Сегодня популярный портал ru.delfi.lt опубликовал статью "Истинная причина: почему из Литвы бегут беженцы?".
Тема, что и говорить, актуальная для нашей страны, вот только уже в первом предложении публикации обнаруживается весьма любопытная опечатка (или ошибка?): "Литва в данный момент по европейской программе пересилила более 400 беженцев, из них в стране осталось около 150".
Читатели, не растерявшие ещё познаний в русском языке, наверняка обратили внимание на слово "пересилила". Поскольку в данном случае на этом месте логично было бы увидеть другое слово - "пересЕлила".
Но и в предлагаем варианте видна весьма здоровая доля логики: если мы пересилили уже 250 беженцев, то, может, как-нибудь одолеем и всю квоту, спущенную Литве из Брюсселя - 1105 беженцев?