Надпись на портрете солдата Красной Армии: «Жене и сыну – от мужа и отца. Фридберг Ш.П., июль 43»

Пинхос ФРИДБЕРГ,

профессор

9-го мая – «День Победы».

Для меня, старого виленского еврея, чудом пережившего Холокост, этот Праздник сравним с праздником Пэйсах (Пасха), посвященным спасению евреев от египетского рабства.

Скажете: это богохульство. Отвечаю: ошибаетесь! Без Великой Победы 1945-го могла закончиться многотысячелетняя история моего народа.

Это признал в 2017-м году и израильский кнессет (парламент), присвоив «Дню Победы» статус государственного праздника. В единогласно (!) одобренном Законе говорится, что «День Победы» будет отмечаться 9 мая, что соответствует традициям бывшего СССР, а не 8 мая, как принято на Западе. При этом в религиозных школах допускается проведения праздника по еврейскому календарю — 26-го числа месяца ияр (на него пришлось 9 мая 1945 года).

Сегодня решил выложить в интернет семейную реликвию – портрет отца. Он прошел войну рядовым, в октябре 1943-го был ранен в боях на Днепровском плацдарме.

Портрет (холст, масло, размер А4) написан фронтовым художником летом того же года, о чем свидетельствует незатейливая надпись. Фамилию художника-однополчанина, увы, теперь уже расшифровать не удастся.