В этом году на Международном Каннском кинофестивале в программе «Каннская классика» отметили 60-летие прославленного фильма Альфреда Хичкока «Головокружение».
Когда-то давно, на заре видеопроката, я приложил руку к его переводу и озвучке. С тех пор просто обожаю этот фильм, по праву считающийся одним из лучших фильмов всех времён и народов.
«Головокружение» (Vertigo),
США, 1958, триллер.
Режиссёр Альфред Хичкок.
В главных ролях - Джеймс Стюарт, Ким Новак.
Слоган фильма: «Можно ли вернуться из мира мёртвых?»
Это детективный триллер про Скотти Фергюсона – полицейского в отставке из-за психологической травмы, вызванной паническим страхом высоты.
Как-то старый знакомый просит проследить за его женой Мэделин, одержимой идеей самоубийства. Но из-за своей фобии Скотти не в силах спасти Мэделин, которая у него на глазах срывается вниз с церковной колокольни… Спустя какое-то время он, уже находясь в глубочайшей депрессии, случайно встречает девушку, как две капли воды похожую на Мэделин…
В фильме много революционных киноприёмов, начиная со съёмок и заканчивая монтажом. Например, сочетание оптического зума с отъездом камеры в кино позже даже получило название «the Vertigo effect».
Плюс завораживающая музыка Бернарда Херрмана, основанная на теме из «Тристана и Изольды» Р.Вагнера.
И всё же, несмотря на два «Оскара», критики встретили фильм прохладно. Тогда права на фильм выкупил сам «король саспенса» Хичкок. Они и стали наследством его дочери, а повторная премьера «Головокружения» прошла уже в 80-х годах.
Мартин Скорсезе превознёс фильм как один из лучших, когда-либо снятых в Голливуде. С ним тут же согласились и современные кинокритики. А знаменитый французский кинорежиссёр Франсуа Трюффо так высказался о своём кумире: «Вы называете его Хич. Мы, французы, называем его господин Хичкок. В Америке вы уважаете его за то, что он снимает сцены любви как сцены убийства. Мы уважаем его за то, что он снимает убийство, как любовь».
128 минут фильма и сегодня смотрятся на одном дыхании, завораживают и интригуют. Искренне завидую тому, кто, возможно, посмотрит его впервые...