Случайное совпадение?

Оппозиционная фракция социал-демократов в Сейме подготовила новый проект закона о нацменьшинствах Литвы. Он позволил бы использовать в районах компактного проживания нацменьшинств не только государственный язык, но и язык меньшинства.

Проект подписали все семь членов фракции.

Они предлагают в мэриях, где нацменьшинства, по данным переписи населения, составляют не меньше трети всех жителей, при общении с ними в мэрии и учреждениях администрации использовать не только государственный язык. В такие учреждения жители могли бы обращаться письменно или лично не только на литовском, но и на родном языке.

Кроме того, в соответствии с проектом, публичную информацию мэрии таких районов, равно как и первичную правовую помощь, предоставляли бы не только на государственном языке, но и на языке нацменьшинства.

В проекте также предлагается узаконить названия улиц населённых пунктов, учреждений на двух языках.

«На территории староства, где, согласно переписи населения, не меньше 1/3 жителей - представители нацменьшинства, названия местностей, населённых пунктов, улиц, учреждений, административных объектов, топографические знаки могут писаться на двух языках», – сказано в проекте.

Такие знаки и вывески должно одобрить большинство жителей староства.

«С учётом геополитического положения Литвы последних лет, одна из основополагающих задач обеспечения нацбезопасности - это превенция дробления общества на национальной основе. В особенно щекотливом положении находится польское меньшинство, которое неоднократно поднимало вопрос языковой идентичности. Соответствующий перенос прав нацменьшинств из конвенции в национальное право решил бы немало многолетних споров и снял бы ненужное напряжение в отношениях с важным стратегическим партнёром Литвы – Польшей», – сказано в пояснении к проекту.

Этот проект был зарегистрирован в секретариате именно в то время, когда в Литву после восьмилетнего перерыва приехал президент Польши.

Один из авторов проекта, член Сейма Альгирдас Сисас сказал, что регистрация проекта случайно совпала с визитом президента Польши.

«Согласовывали этот проект в течение долгого времени, искали формулировки, которые не вызовут жарких дискуссий», – сказал депутат.

По его мнению, такой закон очень нужен, чтобы обеспечить права национальных общин:

«Почему в Италии, Германии, Финляндии, других странах могут быть такие надписи, а у нас – нет? В Италии я видел надписи даже на трёх языках. Только у нас думают, что если в алфавите появится одна новая буква, то мы перестанем говорить по-литовски».

По словам Сисаса, в решении вопроса названия населённых пунктов и улиц предлагается учитывать состав населения староств, а не мэрий, потому что есть деревни, в которых проживает почти 100% нелитовскоязычных граждан.

«Там в первую очередь надписи должны быть на литовском, а потом на польском языке. И все будут счастливы», – уверен депутат.

Напомним, что в Литве с 2010 года нет закона о нацменьшинствах, поскольку истёк срок действия имевшегося закона.

Парламент прошлого созыва пытался принять такой документ, но его не поддержало парламентское большинство.

По данным переписи населения 2011 года, в Литве проживали лица 154 национальностей. Литовцы составляли 84,2% жителей страны, поляки – 6,6%, русские – 5,8%.

По данным Департамента статистики, в мэрии Шальчининкского района во время переписи проживало 77,8% поляков, в Вильнюсском районе – 52,1%, в Тракайском – 30,1%, в Висагинасе больше половины жителей – 51,9% – были русские.