Культура: И у нас есть «литовец» с геном свиньи
Мотке имеет сообщить, что перевод статьи выполнен «Черным журналистом»
Поэт Томас Венцлова сам никогда не упускал возможности сказать какую-нибудь бяку о Литве, поэтому неудивительно, что он немедленно принялся защищать Руту Ванагайте. Ведь атаковать и очернять можно кого угодно, только не самого очернителя, - иронизирует газета «Vakaro žinios».
Г-н Венцлова удивляется, что народ возмутился претендентом в писатели Ванагайте. Поэт такую реакцию назвал травлей, напоминающей советские времена. Что здесь возмутительного?
Велика беда, что один из самых важных партизанских командиров был назван агентом КГБ и без каких-либо доказательств причислен к участвовавшим в Холокосте людям?
Не нужны нам эти партизанские командиры, достаточно, что сияют герои нового времени, такие как г-н Венцлова, который однажды заявил, что он задыхается в Литве.
Если бы все без каких-либо помех поливали помоями народных героев нации и на это никто не реагировал, тогда поэт и не задыхался бы. И советские времена не потребовалось вспоминать, мы просто продолжали бы существовать в них.
-----------------------------
Время дополнения - 2017.11.02 16:15
Перевод названия статьи:
«Литовец, будь добр к Ванагайте: может быть, она будет твоим надзирателем в концлагере?
