Что мы знаем о своём городе

Статьи о породнённых городах в печати Литвы довольно редки. Но нам удалось отыскать одну из немногих публикаций на эту тему, которую специально для «Обзора» перевёл каунасский гид Хаим Баргман.

Признаемся, действительно, мы мало знаем о своём родном городе. Каждый раз, когда случается снова окинуть его свежим взглядом, он удивляет нас. Однажды выйдя побродить, мы открываем для себя всё новые, ранее неизвестные места. Кто из нас посетил все музеи или осмотрел все мемориальные доски в городе? «Не стоит, город - это нечто большее. чем здания и памятники, город - это его жители», - скажете вы. Это не совсем так! Иногда здания или памятные доски расскажут более интересные истории, нежели большинство наших знакомых...

Один из таких объектов - стенд городов-побратимов, связанных с Каунасом разносторонними узами. Стенд установлен у здания Каунасского самоуправления. За эти связи между городами, а также и за сооружение (появление) стенда ответственны сотрудники отдела внешних связей городского самоуправления Раймундас Шмитас и Лина Лауцюте. По их утверждению. города могут связывать разные узы: политика, культура, спорт, образование, социальные связи и т.д., поэтому и соглашения с городами-партнёрами разнятся в зависимости от совместной деятельности.

Иногда это соглашения общего порядка, определяющие, что отныне юрода будут дружески сотрудничать, а иногда этапы будущего сотрудничества указываются в протоколах - такие документы чаще всего подписываются с городами скандинавских стран, Германии. Количество городов-партнёров множилось и из-за ранее существовавшего достаточно свободного порядка утверждения соглашений – они подписывались без решения Совета. Официально у Каунаса существует более 30 городов-побратимов.

На стенде отмечены города, имеющие наиболее важные и крепкие связи с Каунасом, таких городов двадцать один. Дружба и сотрудничество поддерживается по-разному: иногда просто происходит обмен поздравительными письмами но разным случаям или посещаются городские праздники, а иногда устанавливаются более тесные контакты: осуществляются совместные проекты, программы обменов между школами, организациями, ансамблями.

Истории установления партнёрства разные: некоторые соглашения подписаны после длительных обсуждений и бюрократических процедур ещё и 1989 г.

Другие случаи более простые и даже курьезные: представители иностранных городов, гуляя по Каунасу, заходят в самоуправление, договариваются о встрече с мэром города и, спустя пару часов, подписывается новый договор о партнёрстве.

В планах на будущее предвидится не один новый партнёрский договор, ведутся активные переговоры с несколькими городами Италии, Молдовы, Болгарии, Венгрии, Белоруссии.

Занимательна также и история появления стенда.

Появление стенда, как и его замысел, - это скорее проявление «городского патриотизма», а не результат бюрократической рутины. Гид Хаим Баргман, знакомый большинству каунасцев как «гид Хаим», будучи убеждённым в важности для города подобного стенда, столь долго обивал пороги самоуправления, пока не добился своей цели.

Гид Хаим поистине колоритная личность в Каунасе: чаще всего путешествует на попутных машинах, владеет несколькими иностранными языками, знает много особых уголков города, интересных и литовским, и иностранным туристам.

Заметив, как гуляющие по Кедайняй или Кяльме (а это первые в Литве города, установившие у себя стенды с гербами городов-партнёров) иностранные туристы искренне радуются, увидев в нашей стране гербы своих городов, Хаим загорелся желанием, чтобы подобный стенд красовался и в его родном городе.

На преодоление бюрократических препятствий ушло три года...

После установления стенда городов-побратимов в Каунасе гиду удалось добиться, чтобы подобный стенд появился в Шяуляй (для этого пришлось дважды посетить

Шяуляйское самоуправление). Интересно отметить, что ни в Каунасе, ни в Шяуляй при установлении стендов не было никакой официальной церемонии открытия, а настойчивый гид никак не был поощрён...

Ева ЗАКАРЯВИЧЮТЕ,

“Nemunas”

Фотографии Гражины Виктории Пятрошене

От редакции.

У столицы Литвы г. Вильнюса и других городов страны, также есть города-партнёры в разных уголках мира. Однако мало кто это знает, ибо гербы породнённых городов нигде не выставлены. Специалисты по туризму уже успели поспорить, в каком месте следует эти гербы выставлять. Одни считают, что лучше всего подходит место вблизи здания самоуправления, ведь все контакты с городами-партнёрами оформляются через самоуправление города. Другие – в их числе и вышеупомянутый «гид Хаим» из Каунаса – уверены, что для этого лучше всего подходит участок Кафедральной площади рядом с памятным камнем в честь 650-летия г.Вильнюса, установленный в 1973 году. Будем надеяться, что наша статья сдвинет вопрос об оборудовании соответствующих стендов «с мёртвой точки».