У каждого свои пороги

Давно разошёлся по библиотекам и лёг на полочки верных читателей мой роман в двух частях «Slenksčiai» и «Pašiaušti slenksčiai». Первая часть («Пороги») на русском языке была издана в 2018 году небольшим тиражом, и он мигом растаял.

О том, что типографию покинула и вторая часть, я рассказывал в №36 «Обзора» за 2020 год, однако эта «дорога в дюны» оказалась слишком долгой.

Но вот, наконец, я держу в руках гуляющие по России-матушке «Вздыбленные пороги» и читаю рецензию почётного профессора Санкт-Петербургского университета А.Бороноева (журнал «Общество. Среда. Развитие», 2021г. №2).

«Не будет преувеличением сказать, - размышляет профессор, - что роман Р.Грейчюса - это книга совести, ищущая правду, где герои борются за справедливость. Автор сумел сложные вопросы исторических событий в Литве в 40-х годах ХХ века и в настоящее время рассмотреть через судьбы семьи Бабраускасов. Можно сказать, что автором создана эпопея событий и судеб людей, которые не должны оставаться без внимания читателей, ибо они основа поддержания порядочности, совести, чести и достоинства сегодня. Авторская интерпретация событий в полной мере дополнена историей жизни людей, их борьбы за правду».

А в заключение довольно объёмной рецензии сказано: «Очень хочется, чтобы этот глубокий и интересный роман не остался незамеченным читателями».

Не оставила без внимания мой роман и литовская пресса, но так как многие его герои своим мировоззрением не вписываются в канву нынешней идеологии, обошлась несколькими фразами:

«Сложно определить жанр книги. В ней документальность переплетается с литературным вымыслом, опыт прошлого с той сегодня зачастую извращённой реальностью, украшенной перьями патриотизма» (журнал «Santara», 2020 г. №175/176).

Что ж, спасибо и за это.

И всё-таки: что же автор стремился показать в своём романе? Ответ на этот вопрос скрывается за названием обеих частей. Пороги это не просто те камни, по которым, всё сметая на своём пути, несутся ревущие потоки реки. Пороги это то, что каждому из нас предстоит преодолеть в жизни. Кто-то удачно преодолевает, кто-то спотыкается, а кто-то, как персонаж романа Костик, будучи не в силах преодолеть свой порог, набрасывает на шею петлю.

Ко всему сказанному следует добавить, что повторно издана и первая часть романа – «Пороги». Так что, обратившись в редакцию «Обзора», можно заказать для отправки автором обе части этого произведения.

Римантас ГРЕЙЧЮС, Клайпеда
0
23 января 2022 г. в 10:20
Прочитано 837 раз