Польшей будет править «Камараускас»

Избрание Бронислава Коморовского президентом Польши вызвало противоречивые отклики в среде литовских экспертов и политиков. Как отмечает литовская национальная телерадиокомпания LRT, хотя корни Коморовского уходят в литовскую землю, однако «правые» братья Качиньские принадлежали к евроскептикам, и для них Литва была важна в плане борьбы с ЕС и с Россией. В то же время для либералов Коморовского и премьера Дональда Туска важнее крупные страны ЕС, а также Россия.

Однако самый большой резонанс вызвало скандальное заявление премьера Литвы Андрюса Кубилюса, который не только «обозвал» Коморовского «полулитовцем», но и не побоялся изменить его фамилию на литовскую. «Господина Коморовского мы хорошо знаем, я сам его называю наполовину литовцем Камараускасом. Корни его рода в Литве, поэтому в данном случае мы можем только поздравить и порадоваться», - сказал Кубилюс, отвечая то ли всерьёз, то ли в шутку на вопрос, как изменятся отношения двух стран после выборов в Польше. Интересно, если бы самого Кубилюса польский премьер назвал Кубилевским - понравилось бы ему такое изменение фамилии?

Напомним, что это не первый случай попыток со стороны литовских властей переписывать по-литовски не только фамилии местных поляков (это делается согласно закону о написании в паспорте фамилий лишь литовскими буквами), но и руководителей Польского государства. После смерти Леха Качиньского мэрия Вильнюса, решив назвать одну из городских улиц в честь погибшего польского президента, отстаивала точку зрения, что Качиньски должен стать Качинскасом. На что посол Польши в Литве заявил, что лучше тогда вообще не называть улицы в честь президента Польши, чем литуанизировать его имя.

Некоторые литовские политологи задаются вопросом: назвав нового президента Польши Камараускасом и «полулитовцем», хотел ли премьер Литвы этим в очередной раз унизить поляков, или же это у него такое чувство юмора?