25 июня 2010 г. в 12:58

«Белые колготки» и «чёрная вдова» (Наши переводы)

Фото из архива "Обзора"
Фото из архива "Обзора"

Потребовалась мощная пропаганда против поддерживающих террористов «прибалтов», и русские её организовали.

От редакции «Обзора»: Публикуя этот перевод из еженедельника “Veidas”, редакция газеты «Обзор» хотела бы обратить внимание на один ма-аленький, но весьма существенный нюанс, который почему-то не захотел затрагивать автор статьи, очень большой специалист по Чюрлёнису и России – Витаутас Ландсбергис. Нюанс же этот в том, что профессора волнует вероятная связь литовских и российских служб безопасности, но совершенно не волнует, всегда ли деятельность Департамента госбезопасности отвечает законам Литвы. В связи с чем можно даже задаться таким вопросом: может, в те периоды, когда консерваторы считают это ведомство подконтрольным руководству своей партии, то отдельные «неудобности» можно и не замечать?


Для начала кое-что из истории культуры. Когда сталинская «Правда» опубликовала искусствоведческую статью «Переполох вместо музыки» и разносила композиторов-формалистов С.Прокофьева и Д.Шостаковича, среди работников искусств ходила шутка: «Смотри, там идёт формалист, а за ним двое музыкантов в штатском».

Позднее Никита Хрущёв, внёсший оттепель в сталинскую мерзлоту, вдруг озлобился на изобразительное искусство. Абстракционисты! И разнёс плохую выставку в Манеже с работами самых талантливых художников-модернистов, некоторые из них потом уехали. Но позади оставшихся «абстракционистов» снова стали ходить по два искусствоведа в штатском.

А теперь – случай из независимой Литвы наших дней. Человек в тюрьме просит позвать священника. Девочка, девушка; но и девочка – человек. То есть, существо, обрабатываемое уже не первый год; возможно, боится внезапной смерти, может быть, осознала ошибки, хочет исповедаться или пожаловаться на свои несчастья, потому и просит, чтобы к ней пришёл священник. Однако специалист по религиоведению в штатском (из Генеральной прокуратуры) принимает решение, что священнослужитель ей не нужен, потому что она – иной веры. Здесь шутки кончаются, потому что преступлены границы человечности.

Близкие говорят, что и им не разрешают видеться с Эгле, может быть, чтобы они не видели, как девушка выглядит. А тут ещё и священник увидел бы! Если кому интересно, узница написала 02.06.2010, чтобы к ней пришёл ксёндз Робертас Григас, на что прокурор в своём ответе отрезал: «При отсутствии каких-либо сведений о лице… разрешение на свидание с этим лицом выдано не будет».

Такая вот история маленького человека, но есть и более широкая историческая политическая ситуация.

Более десятка лет назад началась жестокая колониальная война в Чечне, отважно провозгласившей свою независимость. Оборонилась, подписала мирный договор с Россией, президент Борис Ельцин признал Чеченскую Республику Ичкерию субъектом международного права и обязался, что Россия больше никогда на эту страну не нападёт.

Но президенты менялись, Россия снова напала, и завязалась ещё более кровавая вторая чеченская война. Она была намного лучше продумана, чтобы всех чеченцев выставить перед глазами всего мира террористами. Мощная пропаганда действовала как важное оружие – компонент войны. Появились и подлинные либо манипулируемые террористы. Российские службы сотрудничали с ними, как, к примеру, в истории с журналистом Андреем Бабицким.

А в Литве многие тогда симпатизировали борьбе чеченцев, подвергающихся повторному уничтожительному геноциду. Для восстановления независимости Эстонии тоже было важно, когда советский генерал чеченец Джохар Дудаев (будущий президент) отказался выполнять приказы Кремля по подавлению эстонцев. Потому понятна позднейшая моральная поддержка эстонцев.

Потому и потребовалась соответствующая пропаганда против «прибалтов» как сторонников террористов. Посыпались сообщения государственной российской прессы о добровольцах снайперах - девушках из Прибалтики, которые, словно ненормальные, все носят хорошо видимые белые колготки и коварными выстрелами снимают русских офицеров-освободителей. Вот и повторяются через различные «итартассы» сообщения о «белых колготках», хотя среди десятков тысяч погибших, и целыми сёлами загубленных чеченцев не было ни одной такой убитой или взятой в плен «прибалтки» в белых колготках. Поэтому та легенда, как и последующие мифы о взорванных чеченцами домах в Москве впоследствии испарилась. Требовался предлог начать новый круг.

Однако идея Шамиля Басаева воевать с Россией, особенно с использованием женщин-самоубийц, оказалась на руку именно России. Фон – самоподрывы фанатиков-исламистов в Ираке и других странах. Что уж там говорить, насколько политически выгодна «чёрная вдова» из Литвы.

Вот здесь и начинается возможная операция «Эгле». История, которой уже несколько лет. Это девочка, имевшая психологические проблемы и тяжёло пережившая возможную гибель её любимого - чеченского юноши. (Типичная ситуация, но не исключено, что и это – легенда).

Эгле изолируют от семьи, выманивают в Германию и, в конце концов, её начинает опекать литовская служба безопасности - снова уже в Клайпеде. Контора снимает для неё квартиру, приставляет к ней «подружку». Возможно, использует прослушку, агентов влияния и лекарства. Всё это надо тщательно проверять, поскольку, возможно, таким способом создавалась молоденькая «чёрная вдова» из Литвы.

Сведения о том, что её допрашивали работники безопасности из России, и как допрашивают, какими методами, службы правопорядка игнорируют, поскольку это – домыслы. Как и браконьера Йонаса с Каунасского моря, который, спрятавшись в кустах, видел, как привезли и выбросили из машины труп (Д.Кядиса). Но Йонаса тотчас изолировали на несколько дней и как следует обработали, чтобы он отказался от своих свидетельств. «По два укола делали – утром, в обед и вечером» (TV3 „Prie? srov?“).

Поэтому и жалобы Эгле ничего не стоят, и священнику её видеть нельзя. Только вот опекуны из ДГБ говорили, будто никуда её не выпустят, а потом даже помогли получить вызов, визу (по сообщению «Коммерсанта» - «во исполнение совместной операции спецслужб Литвы и России»), а также обеспечили билет в Россию. Счастливой поездки, Эглуте! И арест возле международного автобуса, ибо зря поверила, а ехать в Россию – преступление.

Говорят, будто она призналась. Что мужчинам стоит сломить не Йонаса, а уже Эглуте? «…да, рыла тоннель в Москву и хотела взорвать военную базу». За такое нереалистическое «признание» ей теперь грозит 20 лет, и у Литвы будет бдительно выслеженная ДГБ Литвы в сотрудничестве с ФСБ России «чёрная вдова».

Конечно, это только догадки, господа присяжные; да, может быть, ибо так бывает. Возможно, она была когда-то тронутая, либо её хотели сделать такой. Но не думаю, что суд присяжных в любом составе осудил бы «возможно намеревавшуюся» Эгле Кусайте за по-дружески спровоцированное слово, не действие. Билет в Москву как улика? – бросьте, господа присяжные Литовской Республики. Могли, сотрудничая, позволить, чтобы арестовать в Москве вместе с теми, кто её пригласил. Мы знаем примеры, как слова провокаторов превращаются в якобы сказанные по телефону и записанные слова обвиняемого, а затем облыжно повторяются по телевизору, как даже старого бойца подкашивают бесчестные свидетельства: «Спишем на труп, и гуляй свободно». А потом сажают. Не стоило верить. Остаётся понадеяться на суд. Очень не нужно было, чтобы «дело о педофилии» оказалось в суде, поэтому загадочные смерти продолжаются.

Было бы жестоко, если бы с подозреваемой Эгле что-нибудь случилось бы, например, подавилась бы, утонула в канаве, удавилась бы в камере излюбленными далёкой конторой белыми колготками и т.п. или погибла бы, случайно выпав из окна девятого этажа, откуда, находясь в комнате, выпасть самому физически невозможно. Но в таком случае дело до суда не дойдёт, улики суд проверять не станет, останется только политическое пятно на вероятной террористке и на всей стране. Так бывает.

Витаутас ЛАНДСБЕРГИС, «Veidas».

Категории:
общество
0
25 июня 2010 г. в 12:58
Прочитано 4920 раз