В Литве организаторы театрального фестиваля «Sirenos» выступили против цензуры своей программы

28 сентября член парламента Литвы Вилия Алякнайте-Абрамикене обратилась с письмом к министру культуры Арунасу Гялунасу в связи с тем, что на фестивале «Sirenos» («Сирены») ожидается показ спектакля «О концепции лица Сына Божиего» в постановке всемирно известного итальянского режиссёра Ромео Кастеллуччи.

Не смотревшая спектакль, но сформировавшая своё мнение из ложной информации, представленной одним литовским средством массовой информации, член парламента предложила министру запретить показ спектакля, который продюсировали свыше 20 крупнейших европейских театров и театральных фестивалей, в том числе «Avignon Festival» (Франция), «Theater der Welt» 2010, Национальный театр Осло (Норвегия), Международный театральный фестиваль «DIALOG» (Вроцлав, Польша), «BITEF» (Белградский международный театральный фестиваль), Международный театральный фестиваль театра им. А.Чехова (Москва, Россия).

Организаторы театрального фестиваля «Сирены» призывают и возмущённую члена Сейма, и представителей СМИ, которые распространяют ложную информацию о «забрасываемом фекалиями лице Иисуса Христа», перед тем, как распространять подобные сообщения, вначале собрать фактическую информацию.

В постановке используется фрагмент изображения Иисуса с картины живописца эпохи Возрождения Антонелло да Мессины «Salvator Mundi», но никто его не забрасывает калом.

На поставленный уважаемой Абрамикене вопрос «Можно ли такой сюжет <спектакля> терпеть в стране католической культуры?» промоутеры Международного Вильнюсского фестиваля «Сирены» отвечают, что сюжетная ось спектакля вращается вокруг отношений больного отца и заботящегося о нём сына, в которых затрагиваются самые чувствительные темы: старость, достоинство и обязанности в семье.

Используемый в спектакле образ Христа меняется при помощи специальных технологий, а визуальные эффекты, которых достигает Ромео Кастеллуччи, делают молчаливого наблюдателя участником спектакля.

В рецензиях, опубликованных после показа спектакля на международных фестивалях в разных странах, критики отмечают духовность и гуманистический заряд спектакля. Канадский театральный критик Чад Дембски после просмотра спектакля на фестивале «CANADA PLAY» в июне писал: «После этого спектакля я стал лучше понимать, какое унижение, разочарование и стыд испытывает человек, чьё тело перестает работать. Для меня это произведение не из тех, которые могут быть оценены «хорошо» или «плохо». Это один из лучших образцов авангардного театра. Я восхищаюсь его создателями, которые не побоялись пойти дальше и исследовать темы, которые мало кто из художников осмеливается затронуть, не говоря уже о графическом раскрытии его на сцене».

Когда после премьеры спектакля во Франции радикальные католики из «Institut Civitas» организовывали протесты, забросали яйцами его создателей и сорвали спектакль, их осудили и мэрия Парижа, и министр культуры Франции Фредерик Миттеран, заявив, что «они нарушили основной принцип свободы выражения мнений, который защищает правовая система Франции».

Арт-директор фестиваля «Сирены» Аудра Жукайтите предлагает не судить о произведении искусства по одному фрагменту - те, кого заботит художественная ценность спектакля, пусть сначала первыми пойдут, и посмотрят, а лишь потом - комментируют. Жукайтите сказала, что «свобода искусства не подлежит пересмотру. Вера не означает, что к религии должно относиться догматически».