А.Винокур - выпад против президента или народа Литвы?

Фото www.lrp.lt
Фото www.lrp.lt

Переводы "Обзора"

«Стерва фригидная, духовная политическая проститутка», - так главу государства Далю Грибаускайте называет журналист и актёр Аркадий Винокур, публикующий свои обзоры на портале lrytas.lt.

Таких гневных слов от А.Винокура президент удостоилась за отказ уволить судью Нерингу Венцкене, обосновав это следующими словами: «За высказывания уволить с работы? Только за слова я никого не увольняю».

Обращённые к президенту нецензурные слова А.Винокур опубликовал в своём блоге. «Я решил использовать такой жаргон, который будет больно резать ухо рядового гражданина, чтобы он/она отреагировал. (Не для уха Д.Грибаускайте... Цинику наплевать). И отреагировали», - сказал А.Винокур порталу kaunodiena.lt.

«Контекст, конечно, потрясающее мнение Д.Грибаускайте (...), - объясняет А.Винокур причину своих грубых публичных нападок на президента Литвы. – Пользуясь этой возможностью, я и говорю: Даля Грибаускайте - фригидная стерва и духовная (но некомпетентная) политическая проститутка».

Автор портала l.rytas убеждён, что суд его за такие слова оправдает. «Ведь Н.Венцкене говорит, что хочет, и ей позволяют говорить всё, что пожелает (...). Говорит, что хочет, потому что Даля Грибаускайте ей позволяет. Странно. И Сейм тоже. И генпрокурор», - рассуждает А.Винокур.

В своем публичном выступлении он отметил, что с уважением относится к институтам свободного и демократического Литовского государства, в том числе и к институту президента. Но ему, якобы, «стыдно за Д.Грибаускайте». По утверждению А.Винокура, Д.Грибаускайте «до уважающей Конституцию, всех граждан страны и себя президента – световые годы».

Порталу kaunodiena.lt А.Винокур сказал, что сожалеет о том, что некоторых читателей его блога разочаровало использование им жаргона. На замечания автора о Д.Грибаускайте отреагировали интернет-комментаторы. Чрезвычайно остро среагировал писатель Шарунас Навицкас: «Вычёркиваю себя из списка твоих друзей FB, а тебя – из числа своих, - объявил в социальной сети Facebook А.Винокуру Ш.Навицкас. - Я думаю, будет этичнее, если ты узнаешь об этом из первых рук».

«Твоё право испражняться на публике, а моё – на это не смотреть», - выразил писатель свою позицию.

Главный советник президента Дайва Улбинайте сказала, что пресс-служба президента содержание блогов не комментирует, но попросила прислать ссылку на опубликованный текст.

За оскорбление государственного служащего или осуществляющего функции государственного управления лица грозит штраф или арест, либо лишение свободы на срок до двух лет. Если оскорблённый человек не обладает таким статусом, за публичное оскорбление действием, в устной или в письменной форме обидчику грозит наказание в виде штрафа или ограничения свободы, либо арест, или лишение свободы сроком до одного года, однако в данном случае необходима жалоба потерпевшего, или заявление его законного представителя, либо требование прокурора.

0
28 апреля 2012 г. в 15:30
Прочитано 2147 раз
4