
Стереотипы - могучи...Услышав, что спектакль по мотивам дневника Анны Франк - трагикомедия, от неожиданности вздрагиваешь.
Как же так? Ведь все прекрасно знают трагическую историю этой еврейской девочки. «Дневник» Анны Франк - один из наиболее известных и впечатляющих документов о зверствах фашизма. «Дневник» переведён на 60 языков мира и это изумительная книга о людях, которые пытались превзойти страх Холокоста (Шоа) - трагедии 6 миллионов человек, в основном, евреев.
Актёры и режиссёры Вильнюсского камерного театра Алиция Гиан (США) и Марюс Мачулис пытались преодолеть стереотипы и эту трагическую историю Второй мировой войны показать нашим потомкам по- новому.
Режиссёр Алиция Гиан, которая живёт и работает в Литве и великолепно владеет литовским языком, рассказывала, что, получив предложение поставить спектакль о Холокосте, долго не думала. Она вспомнила, какие неизгладимые впечатления оставила в годы молодости прочитанная книга - «Дневник» Анны Франк. Режиссёр хотела передать зрителям то, что ей показалось главным, - как прекрасно Анна общается с людьми и умеет открыто говорить о самых сокровенных вещах.
История начинается, когда семьи Франк и Ван Дан переселяются и поселяются на чердаке, оборудованном Отто Франком, решив здесь спокойно дождаться конца войны.
В дневнике описаны бытовые подробности сосуществования людей, запертых в тесном пространстве и поневоле ставших соседями по тесной коммуналке. Почти каждая девочка-подросток могла бы узнать в этом образе себя — и свой молодёжный бунт против матери, и свои мечты о прекрасном будущем, которого в случае Анны так и не наступило.
С восторгом поражаешься не только мужеству всех обитателей убежища и тому человеческому достоинству, которое они все умудрялись сохранять в этих тяжёлых условиях. Зная, что автор дневника и её близкие погибли мучительной смертью, не удаётся отделаться от мысли, что эта жизнь, которой не дали состояться, всё равно побеждает смерть неизвестным науке способом.
Один из главных героев пьесы наряду с её персонажами – это самый сильный инстинкт человека – страх перед смертью. Если человека ставят в определённое положение, он теряет всё человеческое. В "Дневнике" есть эпизод: голодные обитатели чердака дерутся из-за кусочка хлеба, выдирая его друг у друга изо рта, они готовы предать друг друга... Тем, кто не пережил войну, антисемитизм, трудно представить себе то время.
Спектакль не может оставить равнодушным, даже самого незаинтересованного зрителя. Актёры постарались передать всю гамму переживаний того времени, передать весь ужас войны, страх перед арестом и смертью. Спектакль поражает своей простотой и сложностью одновременно. Столько чувств и эмоций у главной героини Анны Франк (актриса Сима Тарвидайте), она так поражает и заражает своей жизнерадостностью, даже в тех жутчайших условиях.
Тоненькую нить между бытовыми мелочами и трагической реальностью прокладывают взаимоотношения Петронеллы Ван Дан (актриса Жанна Яблонските) и Германа Ван Дан (актёр Тадас Гудайтис). Новый житель (актёр Вайдас Ленгвинас) показывает все перипетии фашистского страха.
Повторяющийся мотив - "сапог" (сценограф Виргис Малчус) напоминает нам о том, что, с одной стороны, каждого человека постоянно преследует какой-то страх, а с другой стороны-это аллюзия к огромным горам сапог в концлагере, напоминание о тех, кто не выжил. Спектакль о тринадцатилетней девочке, но он не только подросткам. Здесь говорят о надежде и вере, нашем ежедневном общении, а главное - об уважении друг к другу...
Весь спектакль смотрится на одном дыхании, актёры удерживают внимание зрителя на протяжении всего действа.