Призвание и признание

Про подобные случаи раньше говорили: «награда нашла героя». И она действительно нашла. Причём героя самого настоящего, негромкого, который, ничуть не задумываясь о вознаграждении, просто изо дня в день выкладывается по полной, делая своё дело. Вот из такого ежедневного многолетнего труда, не всегда заметного стороннему глазу, и сложился солидный научный подвиг филолога, доцента Вильнюсского университета, доктора наук Елены Михайловны Коницкой. И подвиг этот 10 марта по достоинству оценила прекрасная страна Словения, президент которой Данило Тюрк лично вручил Елене Коницкой одну из высших наград своего государства – орден «За заслуги».

Церемония происходила в изысканном старинном зале библиотеки Вильнюсского университета, в стенах которого Елена и осуществила всё то, за что её наградила Словения: не только сама прекрасно освоила один из родственных славянских языков, а именно - словенский, но и обучила ему несколько десятков литовских студентов, написала на основе этого опыта оригинальный учебник, познакомила здешнее научное и культурное сообщество с лучшими образцами словенской литературы и к тому же недавно завершила работу над первым в истории Литвы и Словении литовско-словенским словарём. Вот за это её и почтило небольшое балканское государство, не только провозгласившее, но и реально сделавшее культуру и язык своим национальным достоянием и опорой, и тем самым сумевшее решительно отстраниться от военного конфликта на территории бывшей Югославии и успешнее прочих стран-новичков адаптироваться в Европейском Союзе.

Помимо высоких зарубежных гостей, поздравить Елену Коницкую с высокой наградой пришли руководители университета и его филологического факультета, родные, друзья, коллеги по работе на кафедре славянской филологии и в Русском культурном центре (ведь наряду с преподаванием и научной работой Елена много лет была его исполнительным директором, а ныне – активный член Правления) и, конечно, её студенты. С ними, несмотря на жёсткий дипломатический протокол, Президент Республики Словения Данило Тюрк общался непосредственно и долго, словно желая этим ещё раз подчеркнуть, какую важную работу сделала и делает их педагог по сближению наших стран и культур.

Вечер получился тёплым и искренним. Именно таким его наверняка запомнит и сама Елена, и стены её родной альма-матер.

P.S. Горько об этом писать, но, к сожалению, и спустя два дня после этого знаменательного события о награждении литовского учёного и педагога Елены Коницкой высшим орденом Словении ни единым словом не обмолвились литовские СМИ. И в официальном сообщении о пребывании в нашей стране Президента Словении Данило Тюрка об этом тоже не упоминалось. Странная избирательность, однако…

Но как говорил светлой памяти профессор Валерий Николаевич Чекмонас, любимый учитель самой Елены и создатель кафедры славистики Вильнюсского университета: «Пройдёт время, и никто не спросит нас: что вы чувствовали в эти трудные годы? Спросят: что вы сделали?»

Елене Коницкой есть что ответить на этот вопрос и себе самой, и любимому учителю. И в Словении это поняли.