Появившееся в рабочей группе по подготовке концепции законе о национальных меньшинствах предложение узаконить названия улиц на двух языках в местах компактного проживания национальных меньшинств представляется собой "потенциальную возможность", при рассмотрении которой прежде всего будет принята во внимание её конституционность, говорит министр культуры Литвы Арунас Гялунас.

"Не следует спешить с выводами. Я сказал, что рабочая группа внесла в концепцию такую возможность, но это совершенно не означает, что эта возможность будет утверждена. Есть мнения, что двуязычные надписи не согласуются с Конституцией Литовской Республики. Исходя из Конвенции о защите прав национальных меньшинств, которую ратифицировала Литва, мы рассматриваем такую возможность и мы включили такую возможность, но это только потенциальная возможность", - подчеркнул Гялунас после совещания правительства во вторник. По словам министра, предложение узаконить двуязычные названия улиц еще следует уточнить с различными институтами.

"Он должен пройти различные процессы согласования, и я думаю, что осенью у нас будет предварительный результат", - приводит слова министра информационное агентство BNS.

Названия улиц на двух языках уже некоторое время нелегально, как подчёркивает всё то же агентство, используются в Вильнюсском крае, однако против этого возражает Инспекция по государственному языку, представитель правительства в Вильнюсском округе.

Литовские суды также объявили, что названия улиц в Литве следует писать на государственном литовском языке, но до сих про в некоторых местностях на востоке Литвы, где живёт много поляков, названия улиц написаны на литовском и польском языках.

От себя заметим, что всякий раз, когда появляется очередное подобное сообщение, умиляет нежелание СМИ и политиков Литвы ответить на простой и напрашивающийся вопрос: а в тех государствах, где узаконено применение языка национальных меньшинств, а то и применение сразу нескольких государственных языков, чего нет - Закона о государственном языке или Конституции?