Laibach и «День освобождения»

В документальной программе кинофестиваля «Kino pavasaris» был показан фильм «День Освобождения»(2016) режиссеров Мортена Траавика и Угиса Олте, совместного производства Латвии, Норвегии и Словении. Фильм о легендарном лидере индастриал-рока из Словении группе Laibach.

Почти сорок лет своего существования группу сопровождает весь спектр чувств и отношения к ним: от восторгов и восхищения до отвращения и ненависти. Их скандальная музыка с уклоном в милитаристские марши и тоталитарные ритмы даже когда-то была запрещена в родной Югославии. Плюс поразительный визуальный язык: тут и видеоряд, граничащий с порно, и черные кресты Малевича, и военная форма, и удивляющее сценическое действо.

Для тех, кто совсем не знаком с Laibach, скажу, что это - если смешать в одном флаконе Rammstein, Kraftwerk, «металлический» речитатив и балканскую напевность.

Среди последних работ группы вспомню альбом «Спектр» и музыку к нашумевшему фильму «Железное небо». А в следующем году ожидается премьера сиквела «Железное небо-2».

За многие годы Laibach объехали весь мир от Нью-Йорка до Киева. В последнее время им отказывали в концертах только в России — в связи с «высоким политическим риском тревожной реакции со стороны местных “православных” активистов». И по иронии судьбы по программе культурного обмена между Северной Кореей и Европой на национальном празднике День Освобождения в Пхеньяне пригласили сыграть Laibach. Кстати, это был вообще первый концерт иностранной рок-группы в КНДР, стране, практически незнакомой с западной культурой вообще и рок-музыкой в частности.

Глаз кинокамеры сопровождает Laibach и организатора концерта и сорежиссера фильма Мортена Траавика от их прибытия в аэропорт Пхеньяна и до концерта. Знакомство со страной и ее своеобразием, решение текущих проблем подготовки концерта от технических накладок до вмешательства целой команды цензоров, из-за которых почти двухчасовой концерт превратился в сорокаминутный…

Окончание фильма зрители встретили аплодисментами, а потом Мортен Траавик и один из основателей Laibach Иван Новак еще около часа отвечали на вопросы зрителей.

Вот несколько фрагментов их интервью.

— Почему вы оказались в Северной Корее?

— Мы всегда ищем коммуникации. Зрители везде одинаковы. Мы действительно не уверены, нужна ли Северной Корее дополнительная свобода от Запада (или Востока). Время покажет. Мы выступили в Корее, потому что нас пригласили. А название «The Liberation Day Tour» (Тур ко Дню освобождения) появилось из-за того, что мы выступали в Пхеньяне как раз во время 70-й годовщины освобождения от японской оккупации.

— Говоря о недоразумениях: как часто вас неверно истолковывают и презентуют средства массовой информации, власти или зрители? Вам доводилось слышать обвинения в популяризации тоталитарной эстетики?

— Если честно, мы обожаем, когда нас неверно толкуют. Нет лучшей интерпретации Laibach, чем недопонимание!

- Как вы считаете, почему ваш сценический образ и музыка по-прежнему эффективны? Вы зазвучали быстрее и жестче, но в остальном мало что изменилось за прошедшие 30 лет.

  • Мы в Laibach не любим перемены. Мы меняемся ровно настолько, насколько это необходимо, чтобы остаться прежними. Почему Laibach все еще актуальны? Потому что мы и есть — время.

- Показали ли уже этот фильм в Северной Корее?

  • Еще нет, возможно, это произойдет в октябре. Нам самим очень интересно посмотреть на их реакцию на этот фильм.

Фото: Робертас Дашкявичюс и Аудрюс Соломинас

Федор Терпиловский
0
28 марта 2017 г. в 09:18
Прочитано 1438 раз
4