Открытое письмо руководителя Национального театра оперы и балета
Решение о продолжении обязанностей Генерального директора литовского Национального театра оперы и балета будет объявлено в среду.
Серьезно оцениваю ситуацию и высказанные мнения о моей деятельности как генерального директора Литовского национального театра оперы и балета.
Прозрачность и соблюдение этических принципов были и остаются одними из наиболее важных для меня ценностей, поэтому хочу предоставить более подробную информацию.
Высшая комиссия по служебной этике (ВКСЭ, VTEK) приняла решение, что я не путал свои интересы с интересами театра, заключив договор с компанией, возглавляемой моим сыном. Я хочу подчеркнуть, что, начиная с 2009 года? компания моего сына Riverside Music Ltd имеет эксклюзивные права на организацию в Балтийском регионе и Центральной Европе трех концертов - Лондонского симфонического оркестра, оперной певицы Анджела Георгиу и Королевского филармонического оркестра.
Riverside Music Ltd оргfнизовала более 300 концертов по всему миру, и только три концерта в Национальном театре оперы и балета в Литве (LNOBT). В то же время, пока я руковожу LNOBT, в общей сложности было проведено 30 эксклюзивных концертов.
Я декларировал конфликт общественных и частных интересов, не скрывал и выполнил все необходимые действия в соответствии с действующим законодательством:
Убедившись в том, что нет никакого другого способа организовать эти три концерта, организацию которых поощрил Совет по делам искусств LNOBT, обратился к ВКСЭ с просьбой разъяснить, как избежать конфликта между общественным и частным интересами.
ВКСЭ предоставил пояснения и точную последовательность процедур.
Согласно пояснению ВКСЭ, Совет по делам искусств LNOBT рассмотрел и рекомендовал министру культуры кандидатуру заместителя директора LNOBT для переговоров и заключения договора.
Вручил министру культуры заявление об отстранении при заключении данного договора.
Министр культуры, принимая мое заявление об отстранении и оценивая рекомендацию Совета по делам искусств LNOBT, назначил заместителя генерального директора LNOBT для переговоров и заключения договора.
Заместитель директора Национальной оперы сформировал комиссию для изучения условий договора, и комиссия решила организовать концерты.
Заместитель генерального директора LNOBT, подписал договор.
Оценивая указанные обстоятельства, я считаю, что соблюдал все этические нормы и не нарушил их, а также не нарушил никаких законов, что признала и министр культуры.
Я ошибался, думая, что общественная и открытая декларации интересов может разрешить возникающие вопросы. Сожалею, что эта ситуация вызвала напряженность в обществе и сомнения в моей как руководителя LNOBT деятельности.
Несмотря на изложенные выше факты, я понимаю всю серьезность ситуации и важность доверия высших руководителей страны. Я также чувствую ответственность перед коллективом театра и его творческим будущим. Поэтому окончательное решение о дальнейшем исполнении обязанностей генерального директора Литовского национального театра оперы и балета объявлю в среду.
Гинтаутас КЕВИШАС
Открытое письмо с литовского на русский язык переведено "Обзором"
Гинтаутаса Кеивишаса поддерживают очень многие деятели искусств в Литве и за рубежом, выделяя при этом выдающиеся организаторские способности, утонченный вкус в области музыки, оперы и балета. Под руководством Г.Кевишаса театр ЛНОБТ поднялся до неслыханных доселе высот,встал в одну линию с мировыми театрами оперы и балета.
Кстати, благодаря очень грамотной ценовой политике мировые шедевры в ЛНОБТ могли увидеть и малоимущие зрители!
Благодарные же зрители очень надеются, что не произойдет очередной роковой ошибки, и Гинтаутас Кевишас не будет вынужден покинуть Литву и поднимать уровень театральной культуры других стран, как это происходит со многими очень талантливыми литовскими деятелями искусства.
Хотелось бы обратить внимание руководителей страны, а также министра культуры на то, что в Литве до сих пор нет достойной театральной площадки, что, кроме ЛНОБТ, где постоянно почти при полных аншлагах проходят спектакли и концерты, все остальные культурные мероприятия проходят в спортивных залах, в залах, не приспособленных для концертов и спектаклей. Своими театральными площадками славятся и Рига, и Таллин, Литва же славится именами режиссеров на афишах других стран. Это, конечно, отрадно, что о Литве начинают говорить не только в связи с баскетболом. Но создайте же возможность литовцам творить в Литве, а литовскому народу восхищаться и гордиться своими талантами и своей страной!
