Бундестаг признал геноцид армян

В четверг немецкий бундестаг поддержал резолюцию, осуждающую геноцид армян в Турции. Принятие документа грозит серьезно осложнить и без того натянутые германо-турецкие отношения. Резолюцию поддерживает Ангела Меркель, хотя из тактических соображений в зале заседаний она не присутствовала.

Резолюция о признании событий 1915 года — массовой резни армян правительством Османской империи — геноцидом была поддержана большинством депутатов бундестага. Из 130 человек только один проголосовал против и один воздержался.

Проект резолюции предложила фракция «зеленых». Любопытно, что в немецком языке нет слова «геноцид» в том виде, в котором оно присутствует во многих языках мира (с использованием греческого и латинского корней). Немцы используют для этого понятия германизм «Völkermord».
В резолюции бундестага говорится, что уничтожение армян «было крупнейшей катастрофой, повлекшей огромные последствия в тысячелетней истории армянского народа». Формулировка «геноцид» неприемлема для Турции, которая не согласна с таким определением. Турецкое руководство отрицает, что в тех событиях было уничтожено 1,5 млн человек, считая, что количество погибших завышено, а реальная цифра жертв составляет от 300 до 500 тыс. армян и столько же турок. Сами же события традиционно трактуются в Турции как издержки гражданской войны.

Армянский политик, один из руководителей московской армянской диаспоры Юрий Навоян говорит, что придает большое значение резолюции, прежде всего, исходя из исторической роли Германии: «Признание этого факта (геноцида. — «Газета.Ru») имеет огромное значение в связи с тем, что именно Германия была союзником Турции в Первой мировой войне». Эксперт отмечает, что Германия подает пример Турции: «Эта страна смогла перевернуть позорную страницу и признала геноцид евреев».

Кроме «зеленых», резолюцию поддержали и депутаты бундестага от правящей коалиции христианских демократов Ангелы Меркель и социал-демократов.

Официальный представитель канцлера ранее заявил, что сама Меркель также поддерживает резолюцию, однако принимать участия в голосовании не будет из-за своего расписания.

В свою очередь глава МИД Германии Франк Вальтер Штайнмайер подчеркивал, что принятие резолюции может осложнить отношения двух государств.

Заместитель директора Института Европы РАН, германист Владислав Белов считает, что принятие резолюции связано с ухудшением в отношениях стран: «Отношение к Турции в Германии существенно ухудшилось из-за поведения Эрдогана».

Речь прежде всего идет о недовольстве немцев попыткой турецкого президента преследовать спародировавшего его немецкого юмориста Яна Бемерманна. Кроме того, многих немцев тревожит наступление на свободу прессы в Турции.
Ключевые слова: Бундестаг, геноцид армян
статья прочитана 390 раз
добавлена 2 июня, 15:12

Комментарии

Авторские права на всю информацию, размещенную на веб-сайте Obzor.lt принадлежат редакции газеты «Обзор» и ЗАО «Flobis». Использование материалов сайта разрешено только с письменного разрешения ЗАО "Flobis". В противном случае любая перепечатка материалов (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением и влечет ответственность, предусмотренную законодательством ЛР о защите авторских прав. Газета «Обзор»: новости Литвы.