Июньское восстание: что будит в нас чувство вины?

Переводы "Обзора"


Произошедшее 75 лет назад Июньское восстание может быть приравнено разве что к походам Витаутаса Великого, к решительному возвращению Клайпедского края в январе 1923-го или даже к движению «Саюдис», приведшему к похоронам советской империи. Правда, с некоторыми оговорками, так как данное восстание оценивается неоднозначно.

Скончавшийся в прошлом году исследователь национального возрождения Казис Блажявичюс писал, что, как и в период «Саюдиса», из всех поверженных СССР народов в предвоенное время восстала только Литва. Автор добавил, что в первый день войны Германии против Советского Союза, по-видимому, по неосмотрительности о восстании объявил всему миру по Радио Москвы советский министр иностранных дел Вячеслав Молотов, разумеется, проклиная «литовцев - нацистских приспешников».
Важность восстания подчеркнул и проф. Эдвардас Гудавичюс, на своём 70-летнем юбилее сказав: «Можно подсчитать, сколько дней или недель просуществовала государственность Литвы летом 1941 года, но никто не может отрицать, что она существовала. Можно повторять, что Литва капитулировала в 1940 году, но никто не может отрицать, что она успешно подняла восстание в июне 1941 года. Всё это 23 Июня поднимает на уровень 16 Февраля и 11 Марта». К этому следует добавить и призыв профессора: «Историческая атмосфера Июньского восстания и сопротивления ещё жива среди нас. Увековечим его!»

С другой стороны, историки не отрицают, что в деятельности LAF (Фронт активистов Литвы) и в подготовке Июньского восстания имели место и «пятнышки» (определение Э.Гудавичюса). Они очень болезненны по сей день. Почти за год до начала войны, 10 августа 1940 г. в США был создан Совет литовцев Америки, объединивший самые разные эмигрантские организации. На конференции дипломатов в Риме был сформирован Национальный комитет Литвы.

17 ноября первый посланник и полномочный министр Литвы в Германии Казис Шкирпа в Берлине организовал Фронт активистов Литвы (LAF). Протокол учредительного собрания подписали 28 человек различных политических взглядов, которые единодушно решили бороться за освобождение Литвы. Кстати, в дни Июньского восстания К.Шкирпе не было разрешено покидать Берлин.

Разумеется, организовывать LAF и готовиться к восстанию против советской власти нацисты позволил не по доброй воле. Все действия должны были соответствовать их идеологии и согласовываться с гестапо.

Этому должны были отдать дань и организаторы восстания. В своей квартире в Берлине К.Шкирпа связному Миколасу Науйокайтису дал ознакомиться с строго секретной инструкцией «Указания по освобождению Литвы». В 19-страничном документе было изложено, как готовиться и добиться восстановления независимости Литвы, и по этому случаю «напугать литовских евреев, что их в Литве не будет вообще». Для реализация этой цели был сформирован и 29 июня 1941 г. узаконен Национальный батальон охраны труда (Tautos darbo apsaugos batalionas - TDA). Однако К.Шкирпа в своих опубликованных в 1973 г. мемуарах «Восстание» этот документ уже представил без антиеврейских заявлений.

Российский исследователь А.Р.Дюков в составленном им сборнике «Накануне Холокоста. Фронт литовских активистов и советские репрессии в Литве, 1940-1941 гг. (Сборник документов Составитель А.Р. Дюков, Фонд содействия актуальным историческим исследованиям «Историческая память», Москва 2012) данный пункт приводит полностью:

«Для идейного созревания литовского народа необходимо усилить антикоммунистические и антиеврейские акции и распространять безусловную мысль о том, что русско-немецкое вооружённое столкновение действительно произойдёт, что русская красная армия в скором времени будет изгнана из Литвы и Литва вновь будет свободным, независимым государством. Очень важно, воспользоваться этой возможностью и избавиться от евреев. Поэтому необходимо установить в стране такой порядок против евреев и такую атмосферу, чтобы ни один еврей не осмелился даже мысль допустить, что он в новой Литве может иметь хотя бы минимальные права и вообще, возможности выжить.

Цель - заставить всех евреев бежать из Литвы вместе с красными русскими. Чем больше их в связи с этим уедет из Литвы, тем легче потом будет избавиться от евреев. Предоставленное в своё время Витаутасом Великим гостеприимство евреям Литвы отзывается навечно за их постоянно повторяющееся предательство литовского народа его угнетателям» (стр. 116).

Это «запугивание» евреев часто превращалось в погромы. Особенно запомнилось массовое убийство во дворе гаража «Lietūkis» 27 июня. Тогда до сих пор неустановленные лица во время массовой экзекуции убили 50 лиц еврейской национальности. Об этом свидетельствуют 17 сохранившихся фотографий, которые в тот день сделали немецкие солдаты или сотрудники службы безопасности, а также свидетельские показания, хотя многие в них до сих пор сомневаются.

Как в журнале «Extra» писал журналист Римантас Варнаускас, один из руководителей Литовского союза фотографов Станисловас Жвиргждас утверждал, что в истории мировой фотографии зафиксировано немало фактов фальсификации фотодокументов. Поэтому «при более пристальном изучении немногочисленных фотографий несложно проследить грубые признаки монтажа», - заявил именитый фотограф.

Не отрицая, что выпады против евреев получили широкий масштаб, и в них принимало участие множество литовцев, в подготовленном историком Валентинасом Брадишаускасом в 2000 г. сборнике, в котором опубликовано 155 документов, имеются свидетельства, что против повстанцев боролись и евреи. Например, в одном из них неизвестный автор пишет, что 23 июня евреи – сотрудники госбезопасности, вооружённые охотничьими ружьями, в Ионаве задержали архиепископа Юозапаса Сквиряцкаса, потому что он их не выносил.

Другой документ показывает, что многие евреи оказывали активное сопротивление литовцам – пособникам нацистов. Такая перестрелка состоялась в Каунасе на ул. Ожешкенес: евреи стреляли из синагоги по патрулировавшим повстанцам, те открыли ответный огонь в порядке самообороны. Интересно, что в той же синагоге весной 1994 г. была обнаружена доска с фамилиями 17-ти еврейских добровольцев, которые боролись за независимость Литвы в 1919-1921 гг., а также с именами погибших в боях. Это говорит о том, что, с одной стороны, евреи вместе с литовцами положили свои жизни за независимость Литвы, потому что им в таком государстве жилось хорошо, с другой стороны, в июне 1941 г. они уже стреляли по боровшимся за независимость повстанцам.

Историк Людас Труска, рецензируя в 2004 г. упомянутый сборник документов, писал, что не верит в организованное сопротивление евреев повстанцам. Он подчеркнул следующее: «Исследователей Холокоста в Европе, в том числе в Литве, поражает следующее: апатичность евреев, полная пассивность перед лицом смерти». Но началом Холокоста - массовых казней евреев – в Литве можно рассматривать конец июня, когда немцы оккупировали всю Литву, когда были начаты расстрелы евреев в Каунасском VII Форте и в других местах, а в начале сентября в Вильнюсе было основано гетто. В этом приняли участие и литовцы.

Если бы они были массово столь ревностными пособниками нацистов, то почему вскоре разбились наивные надежды LAF на возвращение независимости Литвы? Уже спустя неделю немцы разоружили активистов. Особенно пострадало Вильнюсское отделение LAF, летом 1941 г. базировавшееся в квартире адвоката Алексаса Камантаускаса, а затем переехавшее на квартиру юриста, преподавателя Вильнюсского университета и журналиста Стасиса Жакявичюса-Жимантаса.

К.Блажявичюс писал, что большинство жителей Вильнюса составлявшие поляки и евреи к LAFу не присоединялись, поскольку считали его сборищем националистов и сторонников Сметоны.

Уже 23 июня в 16 час. триколор развевался на башне Гядиминаса. На следующее утро в Вильнюс вошли немцы, которые обнаружили, что город - в руках повстанцев. Но вскоре оба оккупанта арестовали почти всех руководителей отделения, которые затем были приговорены к смертной казни или тюремному заключению.

В Бостонской «Lietuvių enciklopedija» сказано, что в боях с большевиками погибли около 2700 повстанцев, умерли в тюрьмах примерно 1500, получили ранения около 4000. Многие руководители LAF были арестованы. Такова физическая цена восстания. В противном случае пришлось бы платить за несбывшийся идеализм и неудачный выбор - между Советами и нацистами. Так, оказавшаяся в круговерти великих держав, крошечная Литва погрузилась в омут оккупации.

С другой стороны, Июньское восстание, как бы мы его не оценивали, дало толчок разливу спустя полвека этнической лавы - 11-го Марта. Но сейчас та волна подъёма, словно отлив, отходит назад. Она пробуждает у многих людей не чувство гордости, но раскаяния, извинения, вины и неполноценности. Может быть, их нам кто-то пытается навязать или внушить? Но в таком состоянии мы не останемся - просто исчезнем в огне взаимных раздоров.

Чесловас ИШКАУСКАС,

iskauskas.lt

Первоисточник: Birželio sukilimas: kas žadina mūsų kaltės jausmą?

Перевод Владимира Вахмана, "Обзор"
Ключевые слова: Литва, июньское восстание
статья прочитана 541 раз
добавлена 16 марта, 21:56

Комментарии

влад швеин
17 марта, 08:00
статья хорошая, не присуствует стыковка перевода, непонятен такой текст:

Но вскоре оба оккупанта арестовали почти всё руководители отделения были приговорены к смертной казни или тюремному заключению.
Пинхос Фридберг
17 марта, 10:29
+1
Цитата: в деятельности LAF (Фронт активистов Литвы) и в подготовке Июньского восстания имели место и «пятнышки».

Говорите "пятнышки"? Ну, зачем же так скромничать?
Почему бы не сказать: ИМЕЛО МЕСТО ОГРОМНОЕ НЕСМЫВАЕМОЕ ПЯТНО?

Цитирую "ПРОТОКОЛ ЗАСЕДАНИЯ № 6 Временного правительства Литвы от 30 июня 1941 г."

Председательствовал: и.о. премьер-министра г-н Й. Амбразявичус.
Участвовали: все члены Кабинета Министров.

п 4.2:

"Одобрить учреждение еврейского концлагеря и поручить его учреждение г-ну Швипу, вице-министру коммунального хозяйства в контакте с полк. Бобялисом"

Кстати, это "пятнышко" не помешало г-ну Адамкусу наградить Амбразявичюса-Бразайтиса высшим орденом Литвы и устроить ему перезахоронение с воинскими почестями.
As
17 марта, 17:00
Ну так убивать это тоже тяжёлая работа как в моральном так и физическом плане поэтому Адамкус его и наградил как передовика стахановца.Сами сначала попробуйте а потом рассуждайте.
Авторские права на всю информацию, размещенную на веб-сайте Obzor.lt принадлежат редакции газеты «Обзор» и ЗАО «Flobis». Использование материалов сайта разрешено только с письменного разрешения ЗАО "Flobis". В противном случае любая перепечатка материалов (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением и влечет ответственность, предусмотренную законодательством ЛР о защите авторских прав. Газета «Обзор»: новости Литвы.