Неожиданный взгляд на литовскую Масленицу

В минувший вторник в Литве завершилось начавшееся в субботу празднование католической Масленицы (Užgavėnes). Традиционный праздник, как всегда, расцвечивали самые разные костюмы и маски, самые разные персонажи. Помимо привычных и обязательных героев – Канапиниса и Лашининиса, - в толпе ряженых можно было встретить также «евреев» и цыган».

Именно на эту сторону литовской Масленицы и предложила взглянуть по-другому газета «Kauno diena» и портал kauno.diena.lt в статье «А не пора ли «евреям» и «цыганам» покинуть Масленицу?» (Ar ne laikas „žydams“ ir „čigonams“ palikti Užgavėnes?).
В то время, как в других местах эти персонажи выделялись лишь внешним видом, в Румшишкес, в Музее народного быта, «еврей» носил чемодан с надписью «Продам блох или вшей или обменяю на недвижимость».

- Приемлемо ли всё ещё такое представление этнических групп в современном государстве, в котором мы пытаемся межличностные отношения построить на уважении? – спрашивает автор портала kauno.diena.lt.

По мнению представительницы Литовского центр прав человека, редактора правозащитного портала manoteisės.lt Юрате Юшкайте, Масленица несомненно является важным и весёлым праздником, провозглашающим весну. Однако для того, чтобы он таким и остался, его отрицательные персонажи должны подбираться «по заслугам», а не в зависимости от принадлежности к этнической группе.



«Мы оказываемся в странной ситуации: людей, которые живут вместе с нами со времён Витаутаса, мы считаем чужими, «другими», то есть не нашими символами», - говорит Ю.Юшкайте, обращая попутно внимание на то, что представителям других этнических групп, например, караимам, этикетки «чужих» почему-то никто не клеит.



К слову, в упоминании о недвижимости на чемодане, по мнению Ю.Юшкайте, можно усмотреть и намёк на просьбу еврейской общины возвратить принадлежавшие ей до войны здания. Между тем литовцам, как считают многие, в этом наверняка было бы отказано сразу.

Специалист также предлагает взглянуть на эту ситуацию глазами малолетнего еврея или цыгана – гражданина Литвы: в каких условиях он будет расти? Дети, впитывая окружающие представления, могут быть жестоки.

Фоторепортаж Владимира Клоповского, "Обзор", с католической Масленицы

в Вильнюсе, 6 февраля 2016 года:


Ключевые слова: Литва, масленица, еврей, Užgavėnes
статья прочитана 515 раз
добавлена 13 февраля, 12:33

Комментарии

Авторские права на всю информацию, размещенную на веб-сайте Obzor.lt принадлежат редакции газеты «Обзор» и ЗАО «Flobis». Использование материалов сайта разрешено только с письменного разрешения ЗАО "Flobis". В противном случае любая перепечатка материалов (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением и влечет ответственность, предусмотренную законодательством ЛР о защите авторских прав. Газета «Обзор»: новости Литвы.